千葉市の外国人が多く集まる飲食店や食材店を教えてください！Help Us Find Restaurants and Food Stores Popular with Foreign Residents in Chiba City!

千葉市の外国人が多く集まる飲食店や食材店を探していただくお仕事です。

お店の名前、どんな店なのか、どうして外国人が多いのか、
住所、電話番号、HPがあればURL・・・等をExcelに書き出していただきます。

千葉市に住んでいるので良く知っているよ！
友達が千葉市に住んでいるので分かるよ！
SNSを使えば調べられるよ！
千葉市には住んでいないけど、千葉市に行って調べてくるよ！

有益で信頼できる情報を見つけられる方であれば、どなたでも大歓迎です。

◆期間
～10月19日（月）まで

◆内容
千葉県の千葉市に住む外国人に行政の情報を届けるため、
外国人が多く集まる飲食店や食材店に、その情報にアクセスするためのQRコード等が載ったお知らせを設置したい。
まずはその飲食店や食材店を探すことをやっていただきます。

例えば、千葉市○○区の中華食材を扱うスーパー△△店には、中国人が多く買い物に来る。
千葉市××区のカレー屋さんにはネパール人が多く食べに来る。

など、このようなお店のリストアップをしていただくものです。
最大50店舗を洗い出していただきます。

方法は各自にお任せします。

◆リストアップのルール
・飲食店・食材店であること
・千葉市内に店舗があること
・外国人が多く集まるということがわかるエビデンスを明示できること
たとえば、○○国料理のレストラン（＝その国の人が多く集まるであろうことが推測される）
スーパーA店（大学の国際寮の近くにあり、留学生が頻繁に買い物に来ている）など

※1名に何件担当してもらうかは採用者にご連絡します
※上記ルールに合っていないと判断されたお店は報酬の対象外となります
※複数名で担当する場合、各人が担当する千葉市の区（6つあります）を分けて担当していただく予定です。
千葉県千葉市には６つの区があります。
中央区（ちゅうおうく）- 市の中心部で、市役所や県庁がある
花見川区（はなみがわく）- 住宅街が多く、自然も残る地域
稲毛区（いなげく）- 大学などの教育機関が集まっている
若葉区（わかばく）- 緑豊かな住宅地や農地が広がっている
緑区（みどりく）- 自然公園や閑静な住宅街がある
美浜区（みはまく）- 東京湾に面し、幕張新都心がある

◆採用人数
1名から、最大6名

◆報酬
1店舗につき2000円
最大50店舗まで

※自分の足で町を巡ってお店を探したい人には別途交通費を支給します
※翌月20日に銀行振り込みいたします。

We are looking for someone to research restaurants and food stores in Chiba City that are popular with international residents.

Your task will be to find relevant restaurants and food stores and organize the information in an Excel spreadsheet.
For each location, please include:
・Name of the restaurant or store
・Type of business / what kind of food or products they offer
・Why you think many international people visit the location
・Adress
・Phone number
・Website URL, if available
・Any other useful information , etc.

Anyone who is interested and able to do the research is welcome!
For example:
・You live in Chiba City and know the area well.
・You have friends who live in Chiba City and can ask them for recommendations.
・You are good at using social media and online research.
・You don’t live in Chiba City, but you are willing to visit the city ・and conduct research in person.

We are open to anyone who can find useful and reliable information about the area.

◆Period
Until Monday, October 19th

◆Job Description
The purpose of this project is to provide administrative information to foreign residents living in Chiba City, Chiba Prefecture.
We would like to place small information displays, such as POPs at the register or stickers on windows and doors, at restaurants and food stores that are frequently visited by international residents.
These displays will include a QR code and other information that allows people to access the relevant administrative information.
Your first task will be to identify and list restaurants and food stores.

For example:
・A Chinese food supermarket in 〇〇 Ward, Chiba City that is frequently visited by Chinese residents.
・A curry restaurant in XX Ward, Chiba City that is popular among Nepalese residents.

We would like you to create a list of up 50 restaurants and food stores. You are free to use any research methods you think are effective.

◆Requirements for the List
・It must be a restaurant or food store.
・It must have a physical location within Chiba City.
・You must be able to provide evidence or a clear reason showing that many international residents are likely to visit the location.
For example:
A restaurant specializing in Chinese cuisine, where it can reasonably be expected that many Chinese residents visit.
A supermarket located near an international student dormitory, where international students frequently shop.

【Important】
※We will let you know how many locations you will be responsible for after you are selected.
※Locations that do not meet the above requirements will not be eligible for payment.
※If multiple people are selected, we plan to divide the work by Ward.
Chiba City has six wards:
Chuo Ward – The city center, where Chiba City Hall and the Chiba Prefectural Government Office are located.
Hanamigawa Ward – Mainly residential areas, with some remaining natural areas.
Inage Ward – An area with many universities and other educational institutions.
Wakaba Ward – A green area with residential neighborhoods and farmland.
Midori Ward – Known for its natural parks and quiet residential areas.
Mihama Ward – Located along Tokyo Bay and home to the Makuhari new city.

◆Number of Positions
1-6 people

◆Compensation
2,000 yen per location
You can research and list up to 50 locations.

※If you would like to visit different areas in person and find restaurants and stores on foot, additional transportation expenses will be provided.
※Payment will be made by bank transfer on the 20th of the following month.

～10月19日（月）まで
Until Monday, October 19th

• 残業なし

なし

なし