とは?
What is the “cross the border” ?
日本在住の外国人向け情報プラットフォーム
「cross the border」は、
日本での生活の「安定」につながる情報と
「充実」につながる情報を提供しております。
アルバイトや正社員などの求人情報から
家探しやビザの手続きなどの生活情報、
更に個人にフォーカスを当てた
自己PRページも用意されています。
The “cross the border” information platform for foreigners living in Japan provides
information that leads to “stability” and “fulfillment” of life in Japan.
It includes job information such as part-time and full-time jobs, information on daily life such as
finding a house and visa procedures, as well as a self-promotion page focusing on the individual.
「cross the border」は、
以下の3つのサイトで
構成されています。
“cross the border” consists of the following three sites.

アルバイトや正社員の求人情報を掲載しています。特に日本在住の外国人の強みが活かせるようなお仕事を中心に掲載しています。
We post part-time and full-time jobs. We especially focus on jobs where the strengths of foreigners living in Japan can be utilized.
アルバイトや正社員の求人情報を掲載しております。
特に日本在住の外国人の強みが活かせるようなお仕事を中心に掲載しております。
We post part-time and full-time jobs.
We especially focus on jobs where the strengths of foreigners living in Japan can be utilized.
アルバイト求人
日本語力がカタコトレベルや日常会話レベルの外国人の方々が可能なお仕事も多数、ご用意しております。
また、日本語が全く話せない方でもできるアルバイトもご用意しております。
We have many jobs available for foreigners whose Japanese language skills are at the katakoto or daily conversation level. We also have part-time jobs available for those who cannot speak Japanese at all.
「ローソン メトロス」
品出し、接客、レジ打ち、清掃など

カルディコーヒーファーム
接客のアルバイト

スシロー【東京都】
ホール/キッチンのアルバイト

訪日台湾旅行客向け
日本国内観光メディア

留学生の日本語力に合わせたアルバイト情報を提供し、留学生の成長をサポートします。
学生生活が終わるころには、留学生の望む将来を実現するため就職活動もサポートします。
We support the growth of international students by providing part-time job information
tailored to their Japanese language skills. At the end of the student’s stay, we also support
job-hunting activities to help them realize their desired future.
正社員求人
弊社の顧客には、外国人人材の正社員採用に積極的な企業がおりますので、
アルバイト求人だけでなく、正社員求人も様々な業界・職種の求人をご用意しております。
Some of our clients are active in hiring foreign personnel as full-time employees, so we offer not only part-time jobs, but also full-time jobs in a variety of industries and occupations.
海外マーケティング・貿易実務・マネージャー経験者募集

海外SaaSプロダクトの
カスタマーサクセス支援

日本在住の外国人の日本での生活の安定ならびに充実に繋がる情報を掲載しております。
住まい探しやビザ手続き関連などの生活の安定に繋がる情報から、
日本の料理教室など充実に繋がる情報まで多岐に渡ってお役立ち情報を提供いたします。
This site provides information that will help foreign residents in Japan to stabilize and
enrich their lives in Japan. We provide a wide range of useful information, from information that will
help stabilize your life in Japan, such as finding a place to live and visa procedures, to information
that will enrich your life in Japan, such as Japanese cooking classes.
住まい探しやビザ手続きの情報
Information on finding housing and
visa procedures
料理教室の情報
Cooking Class Information



「MEMBERS」では、日本在住の外国人の自己PRを掲載しております。
その際に、サイトを閲覧している日本企業や自治体に自分をより深く知ってもらうために、
それぞれの特技や趣味、将来の夢などを軸に自己PRをしております。
MEMBERS” publishes self-publications by foreign residents in Japan. In doing so, we focus on each person’s special skills, hobbies, and future dreams in order to make themselves better known to the Japanese companies and municipalities that browse the site.
自己PRを掲載
Self-promotion posted
日本の社会(企業や自治体など)とコネクト
Connect with Japanese society
(companies, local governments, etc.)
外国人に様々な機会を提供
Providing various opportunities for
foreigners




