6月27日（土）モニターツアー：薬王院 文化＆ウェルネス体験プログラム　June 27 (Sat) Monitor Tour :Yakuo-in Temple Cultural & Wellness Experience Program

モニターツアーの参加者を募集します。
高尾山の寺院での特別な体験を体感していただきます。
参加費は無料です。感想、アンケート、SNS投稿をお願いします。

調査対象国：シンガポール・オーストラリア・カナダ・タイ・ベトナム・フランス・ドイツ・韓国・フィリピン

「薬王院 文化＆ウェルネス体験プログラム」
今も息づく日本のウェルネスの本質を探ります。
体験を通して、日本の寺院文化が現代のウェルネス、マインドフルネス、そして日常生活にどのように影響を与え続けているかを体験できます

☆本物の体験
1,200年の寺院伝統が、現代の日本のライフスタイルにどのように影響を与え続けているかを発見する

☆心と体をリフレッシュ
日本で実践されているマインドフルネスの技法を体験する

☆専門家によるガイド
僧侶や文化実践者と、オープンな環境で直接交流する

ユニークな体験
1. 護摩（ごま）体験
2. 仏教講話セッション
3. 精進料理（しょうじんりょうり）
4. 寺ヨガ＆瞑想
5. 書院建築ツアー

◆日程・スケジュール
6月27日（土）7：45～17：00くらいまで

8:30　高尾登山鉄道「清滝駅」 集合

9：25　高尾山薬王院
9：30　御護摩祈祷（御本尊飯縄大権現様を拝見）
10:15　薬王院 僧侶による法話(通訳付き60分)
11:40　精進料理のご昼食 「方丈殿」
13:00　寺ヨガ・瞑想体験
14:30　参加者グループインタビュー
15:30　高尾山薬王院　徒歩で高尾山駅へ
16:00　山腹の店舗「スミカ」等で、意見交換
16:40　高尾山駅　ケーブルカーで清滝駅へ
その後解散

◆ツアー参加後のタスク
・感想レポートの提出
A4サイズ1枚程度　（7月2日までに提出）
・ご自身のSNSでの情報発信
リンクを教えていただきます。限定公開の方はスクショを提出。（6月30日までに報告）
・アンケートへの回答

◆対象国
シンガポール・オーストラリア・カナダ・タイ・ベトナム・フランス・ドイツ・韓国・フィリピン

◆条件
タスクを必ずやってくれる方
日本語が話せるとよい

◆募集人数
15名

◆報酬
8,000円
集合解散場所までの往復交通費
いずれも翌月20日に銀行振り込み

We are looking for participants for a monitor tour!
You will have the chance to enjoy a special experience at a temple on Mt.Takao, something that is not usually available to the public.
Participation is free of charge. In return, we ask participants to share their feedback, complete a short survey, and post about the experience on social media.

Target countries for the survey: Singapore, Australia, Canada, Thailand, Vietnam, France, Germany, South Korea, Philippines

“Yakuo-in Temple Cultural & Wellness Experience Program”
Explore the Essence of Japanese Wellness, Still Alive Today
Through unique experiences, you can experience how Japanese temple culture continues to influence modern wellness, mindfulness, and everyday life.

☆Authentic Experience
Discover how 1,200 years of temple traditions continue to influence modern Japanese lifestyles.

☆Refresh Your Body & Mind
Experience mindfulness practices used in Japan today.

☆Guided by Experts
Engage directly with monks and cultural practitioners in an open and welcoming environment.

UNIQUE EXPERIENCES
1. “Goma” Fire Ritual Experience
2. Buddhist Talk Session
3. Shojin Ryori Buddhist Cuisine
4. Temple Yoga & Meditation
5. Shoin Architecture Tour

◆Schedule
June 27th(Sat) 8:30 AM～ around 5:00 PM

8:30 　  Meet at Takaotozan Railway “Kiyotaki Station.”

9:25　Takao-san Yakuo-in Temple
9:30　Goma Fire Ritual (Viewing of the principal deity, Iizuna Daigongen)
10:15　Dharma Talk by a monk at Yakuo-in Temple (with interpretation, 60 minutes)
11:40　Shojin Ryori (Buddhist vegetarian lunch) at Hojo Hall
13:00　Temple Yoga & Meditation Experience
14:30　Group interview with participants
15:30　Walk from Takao-san Yakuo-in Temple to Takaosanguchi Station
16:00　Discussion and exchange of opinions at “Sumika” and other shops on the mountainside
16:40　Takaosanguchi Station → Cable car to Kiyotaki Station
After that, program ends and participants are dismissed

◆Tasks After the Tour
・Submission of a reflection report
Approximately one A4 page (Due by July 2nd)
・Posting about the experience on your own social media
Please share the link with us. If the post is set to private, please submit a screenshot instead. (Report due by June 30th)
・Completion of the survey

◆Eligible Regions
Singapore, Australia, Canada, Thailand, Vietnam, France, Germany, South Korea, Philippines

◆Requirements
Must be able to complete all assigned tasks
Japanese language ability is preferred

◆Number of Participants
15 people

◆Compensation
8,000 yen
Round-trip transportation costs to and from the meeting and dismissal location
Payment will be made by bank transfer on the 20th of the following month

6月27日（土）8：30～17：00くらいまで
June 27th(Sat) 8:30 AM～ around 5:00 PM

• 残業なし

なし

なし

タスクを必ずやってくれる方
日本語が話せるとよい
Must be able to complete all assigned tasks
Japanese language ability is preferred