3月3日（火）鎌倉で「鎌倉彫」体験モニターツアー　Monitor Tour: Traditional Craft “Kamakura-bori” in Kamakura

神奈川県の鎌倉で伝統工芸の「鎌倉彫」を体験するモニターツアーです。
工房を見学し、体験、ランチを食べて解散となります。

◆日程
3月3日（火）　9：20集合

◆集合場所
鎌倉彫工芸館

◆スケジュール
9：20 　鎌倉彫工芸館　集合　徒歩で移動（5分）
9：30　 鎌倉彫寸松堂にて工房見学　徒歩で移動（5分）
10：00　鎌倉彫工芸館にて制作体験・お買い物（欲しい人のみ）
12：00　鎌倉御代川でランチ
13：00　ランチ終了後　解散（由比ガ浜、長谷方面の散策をお楽しみください）

※工房で作っていただいた鎌倉彫の工芸品はそのままお持ち帰りいただくか、漆を塗った仕上げをしてお渡しが可能ですが、
お渡しには約3か月かかります。また送料は自己負担になります（送料は1000円前後）

※参加後、アンケートに回答をお願いします
※ランチはお刺身などが入った和食を予定しています

◆応募条件
日本語または英語が話せる人
アンケートに必ず回答してくれる人

◆募集人数
5名
※今回グループで参加してくれる方を優先で採用します。
最大5名で2名、3名などのグループでもOKです
お友達を誘ってご応募ください。
各人それぞれが応募をお願いします
自己PRの欄に誰と一緒かご入力をお願いします。

◆参加費
無料

◆その他
報酬はありません
交通費は実費を支給します。ただし、神奈川、東京、千葉、埼玉にお住まいの方に限ります。特急な新幹線などの特別料金は対象外です。

We are looking for participants for a monitor tour to experience the traditional craft Kamakura-bori in Kamakura, Kanagawa.
Participants will visit a craft studio, try the craft themselves in a hands-on workshop, enjoy lunch, and then finish the tour.

◆Date
March 3rd (Tue)
Meting time will be at 9:20 AM

◆Meeting Place
Kamakura-bori Kougeikan

◆Schedule
9:20 Meet at Kamakura-bori Kougeikan and walk to the next location (5 minutes)
9:30 Visit the workshop at Kamakura-bori Sunsyodo Studio and walk to the next location (5 minutes)
10:00 Participate in a hands-on experience at Kamakura-bori Kougeikan and optional shopping
12:00 Lunch at Kamakura Miyokawa
13:00 End of lunch and dismissal (Enjoy walking around the Yuigahama and Hase areas)

※The Kamakura-bori craft you create at the workshop can be taken home as is, or finished with lacquer. The lacquer finishing takes about 3 months, and shipping costs (around 1,000 yen) are the participant’s responsibility.

※After the tour, participants are required to complete a survey.
※Lunch is planned to be a traditional Japanese set meal, including sashimi.

◆Requirements
Must be able to speak Japanese or English
Must be willing to complete the survey

◆Number of participants
5 people
※Priority will be given to groups.
Groups of 2 or 3 are welcome (maximum 5 people total).
Friends are encouraged to apply together.
Each participant must submit their own application and indicate in the self-PR section who they are applying with.

◆Participation Fee
Free of charge

◆Other Information
There is no compensation.
Transportation expenses will be reimbursed (actual costs), limited to residents of Kanagawa, Tokyo, Chiba, or Saitama.
Special fares, such as express Shinkansen tickets, are not covered.

March 3rd (Tue)
Meting time will be at 9:20 AM

• 残業なし

なし

None

なし　None

Must be able to speak Japanese or English
Must be willing to complete the survey