特別観覧席でみる「やぐらパレード」のモニターツアー　Monitor Tour of Watching “Yagura Parade” from a Special Seat!

大阪府阪南市の「やぐらパレード」の観覧モニターの参加者を募集します。
やぐらとは日本の古代よりの構造物・建造物のことで、木材を高く組んで作ったものです。
城に建てられた武器庫や発射台などとして使われていたものです。

日本の「お祭り」でもやぐらを使います。
お祭りで使うやぐらは可動式になっていて、彫り物の装飾を施したり提灯を飾り付けたりして、華やかにします。
大勢の人でやぐらを引いて練り歩き、やぐらの上で太鼓や笛を演奏したりしてお祭りを盛り上げます。

阪南市では20基のやぐらがありこの全てが集まりパレードを行います。
パレードを特別観覧席から見ていただくモニターツアーです。

初めて阪南市の市役所前に観覧席を設置して、20基のやぐらを一堂に集結したものをご覧いただけます。
その後パレード上の観覧席でゆっくりとパレードを観覧できます。
阪南市でながく地元に愛される名店やまよしのお弁当付きです。

参加後にアンケートに回答をお願いします。

◆日程
10月6日（日）14:00集合予定

◆集合場所
南海本線「尾崎」駅より徒歩5分

◆内容
阪南市の「やぐらパレード」を観覧するモニターツアーに参加してアンケートに回答をお願いいたします。

14:00　集合パレードに参加するやぐらの自由見学
15:30　観覧席着席（自由席）
16:00　市長挨拶・今年度担当やぐらの番長挨拶
17:00　パレード上の観覧席に移動・お弁当
19:30　解散

※お弁当付き
ローストビーフ御膳　or　焼肉御膳　を選べます
ワンドリンク付き（浪花酒造の日本酒180ml　or　お茶500ml）

◆応募条件
日本語または英語が分かる人
アンケートに回答してくれる人

◆募集人数
10名

◆参加費
無料

◆謝礼
なし
交通費の支給はありません

We are seeking participants for a Monitor Tour of Watching “Yagura Parade” from a Special Seat in Hannan City, Osaka. The term “Yagura” refers to traditional Japanese structures made of wood that were used historically as weapon storages or launch platforms in castles.

In Japanese festivals, “Yagura” are used as movable platforms decorated with intricate carvings and lanterns, creating a vibrant atmosphere. During the festival, large crowds pull the Yagura through the streets while performers play drums and flutes on top the Yagura, adding to the festivity.

In Hannan City, there are 20 Yagura, which will all come together for this grand parade. This monitor tour offers a unique opportunity to view the parade from a special seating area.

For the first time, viewing seats will be set up in front of Hannan City Hall, allowing you to see all 20 Yagura assembled together. Afterward, you can enjoy the parade from the designated viewing seats. The tour also includes a Bento box from the beloved local restaurant “Mayoshi.”

Participants will be required to complete a survey after the event.

◆Date:
October 6th (Sun)
Meetup time: 14:00

◆Meetup Place:
5 minutes on foot from Ozaki station (Nankai Main Line)

◆Schedule:
– 14:00: Arrival and free viewing of the Yagura participating in the parade
– 15:30: Seating at the viewing area (Non-reserved seat)
– 16:00: Mayor’s greeting and introduction of this year’s Yagura parade leader
– 17:00: Move to parade viewing seats and enjoy Bento box
– 19:30: Tour ends

※Meal included (Bento box)
– Choice of Roast Beef Set or Yakiniku (Grilled Meat) Set
– One drink included (180ml of Naniwa Sake or 500ml of tea)

◆Eligibility:
– Must understand Japanese or English
– Must be willing to complete the survey at the end of tour

◆Number of Participants:
10 people

◆Participation Fee:
Free

◆Compensation:
None
No transportation expenses will be covered

10月6日（日）
October 6th (Sun)

• 残業なし

なし

なし

日本語または英語が分かる人
アンケートに回答してくれる人

◆Eligibility:
– Must understand Japanese or English
– Must be willing to complete the survey at the end of tour