■簡単なプロフィール
・名前：Ema
・国籍：バングラデシュ
・年齢：25
・現在：東京大学大学院の研究生（地震工学専攻）
■今現在、あなたは日本で何をしていますか？
I'm currently a research student at the University of Tokyo. My major research field is Earthquake Engineering.
現在東京大学大学院の研究生で、地震工学について研究しています。
■過去、日本以外の国で、どんな学校に通い、どんな勉強をしましたか？
I've completed my bachelor’s in civil engineering from Bangladesh University of Engineering and Technology, Bangladesh.
バングラデシュ大学工学技術学部で土木工学の学士号を取得しました。
■過去、日本以外の国で仕事をした経験がありますか？
I worked in Padma Bridge Rail Link Project (PBRLP) in Bangladesh as a Project Engineer. My main work responsibility was structural analysis and evaluation.
私は母国バングラデシュのプロジェクトエンジニアとして、パドマ橋鉄道リンクプロジェクト(PBRLP)に携わっていました。主な業務として、構造分析と評価を担っていました。
※PBRLP：国内初の電車路線（パドマ橋を経由してダッカ-ジャショール間）に電車を走らせるプロジェクトのこと
■今後の目標
After I finish my master’s degree here, I want to continue for Doctoral Course in Japan. As I’m studying on earthquake engineering, after I finish my study, I want to work as a researcher so that I can use my knowledge for better development of my country and Japan.
修士課程を修了した後は、日本の博士課程に進学したいと考えています。私は地震工学を研究しているので、卒業後は研究者として働き、自分の知識を母国と日本のより良い発展のために役立てたいと考えています。