韓国語使用のお仕事！人気のゲーム会社で３名募集☆彡

＜PRポイント＞
＜翻訳の経験をお持ちの方に★＞韓国語スキルを発揮して働こう
ニュータイトルリリースに伴う繁忙期を一緒に乗り越えてくれる仲間を募集
半年程度（2023年１月末予定）のお仕事♪
同時３名募集！

＜職種＞翻訳業務 / 通訳業務

ゲームテキストなどの韓→日翻訳・ローカライズのお仕事☆彡
●翻訳（90％）：海外製ゲーム内のテキストなどの韓日90％、
まれに日本オフィスから韓国オフィスあての資料・文書などの日韓翻訳
●その他（10％）：メール対応、資料・データ作成、
スキルに合わせて社内ミーティング通訳（日韓／逐次）もお任せします。

※大手派遣会社の派遣のお仕事です　22-0341503

10:00～19:00
実働時間 8時間00分
休憩時間 60分
残業時間 0～10時間/月
イレギュラー対応が発生した場合は残業をお願いする可能性があります。
月～金 週5日
☆土日祝日お休み☆

• 残業あり

特になし

土日祝

◆複合施設だからランチも充実♪

＜実務経験＞
ビジネスレベル以上の日本語・韓国語スキルがある方
日⇔韓翻訳のご経験、日本での就業実績がある方
ゲーム業界出身者やゲーム翻訳経験者の方、ご経験が活かせます。
「とにかくゲームが大好き！」という方も大歓迎です♪

<OS＞ UNIX

＜OAスキル＞
Word : 文書入力・修正
Excel : 文字入力・修正
入力・修正ができればOK！
翻訳支援ツール：memoQ　使用あり。未経験OK！

＜語学スキル＞
韓国語 : （会話） ビジネス会話
日本語 : （会話） ビジネス会話 /（読み書き） 専門文書

＜その他＞
日本語能力試験（N1）または韓国語能力試験６級をお持ちの方
日⇔韓翻訳のご経験
日本での就業実績がある方
ゲーム業界経験またはゲームへの興味