■簡単なプロフィール
・名前：Remi
・国籍：フランス
・年齢：28
・現在：社会人
■今現在、あなたは日本で何をしていますか？
I’m a Marketing manager for a European automobile group in Japan. My role is to create awareness and attract people in our showroom all over Japan by using tools such as social media, TV commercial, Events or Magazines. The brands I manage include notably Jeep, Maserati, Peugeot and Citroën. This is a creative job as I have to constantly think about new ways to communicate on our brands and reach to new audiences.
私は日本国内で欧州自動車メーカーのマーケティング部門のマネージャーをしています。私の役割は、ソーシャルメディア、テレビコマーシャル、イベントや雑誌などのツールを使用して、日本全国のショールームで認知度を高め人々を引き付けることです。私はジープ、マセラティ、プジョー、シトロエンといったブランドを任されています。ブランドに新しい顧客を取り込むために、常に新しい方法を考えなければならないクリエイティブな仕事です。
■過去、日本以外の国で、どんな学校に通い、どんな勉強をしましたか？
I’ve studied at a top European Business School called ESSEC Business school. The entrance exam is very competitive and only a few students enroll every year. In Japan, our school have dual degrees with top universities such as KEIO University and WASEDA University. When studying in business school, you’re studying a broad range of subjects such as Marketing, Finance, Strategy or Supply Chain. The goal is business schools is to educate and form good managers that can be good decision makers. I also had the opportunity to study one year in California as an exchange student at UCSD (University of California, San Diego) which is one of the top universities in the USA
私はエセック・ビジネススクール（通称ESSEC）と呼ばれるフランスの一流ビジネススクール（大学院）で勉強してきました。入試は非常に競争率が高く、毎年数人の学生しか入学できません。日本でESSECとデュアルディグリー制度があるのは、慶應義塾大学と早稲田大学などです。ビジネススクールでは、マーケティング、ファイナンス、戦略、サプライチェーンなど幅広い分野を勉強していました。ビジネススクールは、優れた意思決定者となることができるマネージャーを教育し形成することを目標としています。
また、アメリカのトップスクールの一つであるカリフォルニア大学サンディエゴ校（通称UCSD）に交換留学生として1年間留学する機会もありました。
※デュアルディグリー制度…”同じ大学”で2つの専攻が取れる制度
■過去、日本以外の国で仕事をした経験がありますか？
In the past, I’ve been working in Singapore at Louis Vuitton where I was a Product Marketing Manager. I was making decisions to support the growth of the small leather goods product line (wallets, card holders, etc.) I was often interacting with influencers and models before a new collection launch. I’ve also worked in France in marketing at a big company called Unilever, which is a company owning a lot of brands you can see in supermarkets (Dove, Gilette, Lipton Tea…)
以前、私はシンガポールのルイヴィトンでプロダクトマーケティングマネージャーとして勤務していました。財布やカードケースといった革製の小物の生産ラインを拡大させるための意思決定を行っていました。新しいコレクションが発表される前には、インフルエンサーやモデルとよく意見交換をしていました。フランスではユニリーバというスーパーマーケットでよく見かけるブランドの（ダブ、ジレット、リプトン紅茶などの家庭用品を製造・販売する多国籍企業）マーケティング部門で働いていました。
■今後の目標
I’m currently preparing my Master of Business and Administration (MBA) entrance exam. My dream is to attend Harvard Business School and live for a few years in the United States.
Also, I might spend 1 or 2 years in South Korea to learn the language and live a bit there as I was always interested in the business opportunities there. I always thought that Japan and Korea are very close to each other (both culturally and economically) so it has always been logical to me to make Korea next.
In the grand scheme of things, my goal would be to be financially independent by my 35th birthday. That’s why I’m also focusing on building my own business at the moment so I could work from wherever I want and experience life at its fullest!
私は現在、経営学修士（通称MBA）の取得にむけて入学試験の準備をしています。私の夢はハーバード大学のビジネススクールに入学し、アメリカで数年暮らすことです。
その他、以前から韓国でのビジネスに興味があったので、韓国で言葉を学ぶために１、２年住むこともあるかもしれないとも考えています。日本と韓国は文化的にも経済的にも非常に近いと考えていて、次に韓国に興味を持つことは自然な流れだと思います。
35歳までの誕生日には経済的に自立することを目標としていて、今は自分のビジネスを構築することに集中しながら、好きな場所で働き、人生を存分に楽しんでいます。