Free! Jan 24th(Fri) Day Trip Monitor Tour: Take a stroll through Tsuyazaki Sengen, Sushi making experience,Cycling experience 無料！1月24日(金）日帰りモニターツアー「津屋崎千軒の散策、昼食は寿司づくり体験、サイクリング体験」

※Contents may change.
内容が変更になる場合があります。

◆Date
January 24th(Friday)

◆Highlights
-Take a stroll through Tsuyazaki Sengen, where the townscapes from the Meiji and Taisho eras remain.
Recommended visits include the “Tsuyazaki ningyo (hand-painted molded clay dolls) Workshop”, which has been producing local toys since the Edo period, and “Toyomura Sake Brewery,” once known for its large production volume in Kyushu.
-Visit the Miyajidake Shrine, with its scenic view from the stone steps of the approach and the largest shimenawa (sacred rope) in Japan, among many other attractions.
-Enjoy a cycling experience in Okagaki Town, where Tour de Kyushu 2024 Fukuoka Stage was held, and take in the beautiful coastal scenery.
-Enjoy sushi for lunch, and there is also an option to try making your own sushi.

◆Schedule　※The exact time has not been decided yet
Meet at the Chikushi Exit of Hakata Station, board the bus
Stroll through Tsuyazaki Sengen
Visit Miyajidake Shrine
Sushi-making experience and lunch at Sushiyatai
Cycling experience in Okagaki Town
Stop at one more location (TBD)

There will be no English interpreter accompanying you, but you will be asked to participate in the monitor tour using an interpretation smartphone app. You will also be asked to provide feedback on the app’s performance through a survey for evaluation.

※Photos and videos may be taken and may be published in the media. Thank you for your understanding.
※Please respond to the questionnaire.

◆Requirements
Individuals from the UK, France, the USA, or Australia (or those who have lived in these countries for over 10 years)
Must be able to speak either Japanese or English

◆Participation Fee
Free

◆Compensation
5,000 yen (including transportation costs to the meeting & break up points)
Payment will be made via bank transfer on February 20th

◆Other
To process the compensation payment, we ask participants who are confirmed to submit the following documents:
・A photo of the front and back of your residence card
・A photo showing your bank account information
Uploading instructions will be provided to selected applicants.

◆日程
1月24日（金）

◆ポイント
・明治・大正時代の町並みが今も残る津屋崎千軒を散策。
江戸時代から続く郷土玩具の「津屋崎人形工房」や、かつて九州有数の醸造量を誇った酒蔵「豊村酒造」などの見学がおすすめ。
・参道の石段上から見る景色や、日本一大きな注連縄など、見所豊富な宮地嶽神社に参拝。
・ツール・ド・九州2024 福岡ステージも開催された岡垣町にて、海沿い景色も楽しみなサイクリング体験。
・昼食はお寿司。寿司づくり体験もできます。

◆スケジュール　※詳しい時間は未定
博多駅筑紫口　集合　バスで移動
津屋崎千軒散策
宮地嶽神社
鮨屋台（★寿司作り体験と昼食）
岡垣町サイクリング体験
１か所立ち寄り（未定）

英語の通訳は付きませんが、スマートフォンのアプリの通訳機を使ってモニターツアーに参加していただきます。このアプリの検証の評価もアンケートで回答をしていただきます。

※写真や動画の撮影がある可能性があり、媒体に掲載される可能性があります。あらかじめご了承ください。
※アンケートに回答をお願いします

◆応募条件
イギリス、フランス、アメリカ、オーストラリアの方
（またはこれらの国に10年以上住んでいた方）
日本語か英語が話せる人

◆参加費
無料

◆謝礼
5000円（集合解散場所までの交通費含む）
2月20日に銀行振込します

◆その他
謝礼のお振込みのために参加が確定した方には以下の書類の提出をお願いしています
・在留カードの表と裏の写真
・銀行口座がわかるものの写真
採用になった方にアップロードの方法をお知らせいたします。

January 24th(Friday)
1月24日（金）

• 残業なし

なし

なし

Individuals from the UK, France, the USA, or Australia (or those who have lived in these countries for over 10 years)
Must be able to speak either Japanese or English

イギリス、フランス、アメリカ、オーストラリアの方
（またはこれらの国に10年以上住んでいた方）
日本語か英語が話せる人